POLITICA DE PRIVACIDAD. PROTECCIÓN DE DATOS
PAGINA WEB (www.trinity-school.es)
AVISO LEGAL
En cumplimiento de lo establecido en la Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, le informamos que esta Web es propiedad de SCHOOL TRINA, S.L., CIF. B-38312880, en adelante TRINITY SCHOOL, domicilio sito en Camino Montijo, Número 16, La Carrera, 38410, Los Realejos, Santa Cruz de Tenerife, España. Inscrita en el Registro Mercantil de Santa Cruz de Tenerife en el Tomo 890, Folio 114, Hoja TF-4901, Sección General, Inscripción 2ª.
DEFINICIONES
WEB: Dominio que se pone a disposición de los Usuarios de Internet. Describe el sistema de acceso a la información vía Internet. Páginas diseñadas y publicadas bajo un nombre de dominio en Internet y que son el resultado de la información que el titular pone a disposición del Usuario.
USUARIO: Persona física o jurídica que navega por la Web.
CONTENIDO: Información y servicios que conforman la totalidad del dominio que TRINITY SCHOOL pone a disposición del Usuario. Contiene mensajes, textos, gráficos, fotografías, iconos, logos, links, software, aspecto, diseño gráfico y, en general, toda la información contenida en la Web.
HIPERENLACE: Técnica por la que el Usuario puede navegar por diferentes páginas de la Web, o por Internet, con un simple click sobre el texto, icono o botón indicativo que contiene el enlace.
COOKIES: Medio técnico para la trazabilidad y seguimiento de la navegación en los sitios Web, son pequeños ficheros de texto que se escriben en el ordenador del Usuario. Al tener implicaciones sobre la privacidad, TRINITY SCHOOL avisará oportuna y fehacientemente al Usuario de su utilización en el momento en que se implanten en la Web.
El acceso y uso de esta Web atribuye a quién lo realiza la condición de Usuario y, está condicionado a la previa lectura y aceptación íntegra, expresa y sin reservas de las presentes condiciones generales de uso vigentes en el momento del acceso, que rogamos lea detenidamente. Al acceder o usar la Web, usted reconoce que ha leído y ha entendido sin limitación ni reserva alguna las presentes condiciones generales.
A través de nuestra Web www.trinity-school.es le ofrecemos diversos servicios e información sobre TRINITY SCHOOL
Todos los contenidos, textos e imágenes presentes en esta Web son propiedad de TRINITY SCHOOL, incluso todo el contenido que a título enunciativo, gráficos, logotipos, marcas, dibujos industriales, iconos, clips de audio o vídeo, recopilaciones de datos, noticias, informaciones y cualquier otro signo, quedan sujetos y protegidos por los derechos de propiedad intelectual a favor de TRINITY SCHOOL. Queda prohibida su reproducción, distribución, transformación, total o parcial, sin la autorización expresa de TRINITY SCHOOL.
El Usuario únicamente tiene derecho a un uso privado de los mismos, necesitando autorización expresa de TRINITY SCHOOL para modificarlos, reproducirlos, explotarlos, distribuirlos o cualquier otro derecho perteneciente a su titular.
Sin perjuicio de lo anterior se concede al Usuario los derechos de acceso, descarga, impresión, reproducción en cualquier soporte, así como, la utilización de los contenidos de la Web a los que se le permite tener acceso, con fin meramente informativo.
Para el caso de que considere que se está vulnerando en la presente Web cualquier normativa referente a los derechos de propiedad intelectual u otros derechos, rogamos nos lo comuniquen con el objeto de restablecer el orden perturbado, si es que se hubiere producido.
Los contenidos de esta Web tienen como finalidad informar y dar a conocer las actividades, productos y servicios prestados por TRINITY SCHOOL. Queda prohibido el uso de contenidos de la Web para promocionar, contratar, o divulgar publicidad o información propia o de terceras personas, sin la autorización de TRINITY SCHOOL, ni remitir publicidad o información valiéndose para ello de los servicios o información que se ponen a disposición del Usuario a través de esta Web.
El acceso a nuestra Web es gratuito y no exige previa suscripción o registro. El Usuario deberá acceder a la Web conforme a la buena fe y a las presentes condiciones generales de uso y, realizará el acceso bajo su propia y exclusiva responsabilidad.
El Usuario tiene expresamente prohibido la utilización y obtención de los servicios y contenidos ofrecidos en la presente Web para procedimientos distintos a los estipulados en las condiciones de uso.
TRINITY SCHOOL le informa de que en determinadas áreas de su Web solicita al Usuario una serie de datos de carácter personal. En cualquier caso, el Usuario siempre tiene la opción de aceptar o rechazar las condiciones legales en las que facilitará esos datos y, se considerará esa aceptación como consentimiento informado y, autorización para el tratamiento automatizado de sus datos por parte de TRINITY SCHOOL. Los Ficheros bajo nuestra responsabilidad constan debidamente inscritos en el Registro General de Protección de Datos. El Usuario tiene en todo momento el derecho a acceder a esa información, pudiendo rectificarla, cancelarla u oponerse a ella adjuntando fotocopia de su DNI u otro documento de identidad, a la dirección: Camino Montijo, Número 16, La Carrera, 38410, Los Realejos, Santa Cruz de Tenerife, España o, a través del correo electrónico trinityschool@telefonica.net.
TRINITY SCHOOL considera que todos los datos del Usuario registrado son de la mayor importancia y por ello se compromete al cumplimiento de su obligación de secreto en el tratamiento de los datos de carácter personal facilitados y de su deber de tratarlos con confidencialidad.
TRINITY SCHOOL como responsable del Fichero, así como los que intervengan en cualquier fase del tratamiento y/o las entidades a quienes les hayan sido comunicados los datos personales en virtud de la autorización concedida previamente por el Usuario, están obligados a observar el secreto profesional y, adoptarán los niveles de protección y las medidas técnicas y organizativas necesarias a su alcance, que garanticen la seguridad de los datos de carácter personal, evitando accesos no autorizados, modificaciones ilícitas, sustracciones o pérdidas de los datos. No obstante se informa al Usuario que las medidas técnicas no son infalibles, por lo que, el Responsable del Fichero no podrá tenerse por responsable de tales prácticas ni de sus consecuencias.
El Usuario al remitir sus datos de carácter personal y de correo electrónico a TRINITY SCHOOL, AUTORIZA expresamente a la utilización de dichos datos a los efectos de comunicaciones periódicas, lo que incluye expresamente: las que se realicen vía correo electrónico por TRINITY SCHOOL o entidades / empresas colaboradoras, para informarle de sus actividades, noticias, promociones, así como ofertas de servicios y productos relacionados con la actividad que desarrollan. En cualquier caso, siempre existe la posibilidad de que el Usuario manifieste a TRINITY SCHOOL su decisión de NO querer que utilicen sus datos para ofrecerle información sobre sus ofertas, productos y servicios, dirigiéndose a: Camino Montijo, Número 16, La Carrera, 38410, Los Realejos, Santa Cruz de Tenerife, España o, a través del correo electrónico trinityschool@telefonica.net.
Los datos de carácter personal del Usuario, así como los que se originen como consecuencia del acceso, uso de contratación de los servicios, sólo serán objeto de tratamiento automatizado y serán cedidos en la forma y con la finalidad establecida y expresamente autorizada por el Usuario.
CONSENTIMIENTO Y AUTORIZACIÓN AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE SUS DATOS PERSONALES
TRINITY SCHOOL como responsable del Fichero, le informa que en el momento que el Usuario nos facilita sus datos de carácter personal, a través de los distintos formularios que contiene esta Web o mediante correos electrónicos, está otorgando su autorización y consentimiento expreso para la incorporación y tratamiento de sus datos en nuestros Ficheros, si bien con carácter revocable y sin efectos retroactivos, aceptando la presente política de privacidad respecto a los datos suministrados, que en todo momento serán tratados confidencialmente, observando todas las exigencias legales recogidas en la Ley Orgánica de Protección de Datos y demás legislación aplicable. La presente política de privacidad se rige por la normativa exclusivamente aplicable en España, quedando sometida a ella todo Usuario que utilice esta Web, tanto nacionales como extranjeros.
TRINITY SCHOOL le informa que en ningún caso el Usuario está obligado a facilitar sus datos personales y, que para el caso que decida facilitarlos, éstos son los adecuados, pertinentes y estrictamente necesarios, en correspondencia con la consulta o solicitud del producto o servicio interesado por el Usuario y, que resultan imprescindibles para proporcionarle los servicios ofertados / solicitados. Todos los campos requeridos son de obligada respuesta. A través de los formularios de recogida de datos se informa al Usuario del carácter obligatorio o facultativo de sus respuestas a las preguntas que le sean planteadas, siendo declaradas como obligatorias las que resulten adecuadas, pertinentes y no excesivas para la prestación del producto y/o servicio solicitado / contratado, así como las consecuencias de la obtención de los datos o de la negativa a suministrarlos. Salvo en los campos que se indique lo contrario, las respuestas a las preguntas sobre datos personales son voluntarias, sin que la falta de contestación implique una afectación en la calidad o cantidad de los servicios solicitados.
La recogida y tratamiento automatizado de los datos personales por TRINITY SCHOOL a través de la presente Web tiene como finalidad la gestión, administración, prestación, ampliación y, mejora de los servicios ofrecidos por TRINITY SCHOOL, garantizando una atención integral al Usuario y, en concreto ofrecerle un correcto tratamiento de sus datos, facilitando el Usuario todos los datos personales necesarios para su adecuada y completa identificación, así como ofrecerle información sobre los servicios prestados y, para la recogida y proceso de información de los datos del Usuario en el desarrollo de la actividad y, el envío de ofertas comerciales en el futuro, sobre productos y servicios que pueden resultar de su interés, el envío de actualizaciones de servicios, el envío por medios tradicionales o electrónicos de información técnica, operativa o comercial, sobre productos o servicios ofrecidos por TRINITY SCHOOL y/o por terceras Empresas Colaboradoras, envío periódico de avisos o envío de información expresamente solicitada por el Usuario. Aplicando a los Ficheros todas las medidas de seguridad contempladas en el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, y demás normativas en materia de Protección de Datos de Carácter Personal, como garantía en la confidencialidad del tratamiento.
El Usuario podrá acceder a sus datos personales en cualquier momento y ejercitar los derechos establecidos por la Ley en cuanto a obtener de manera gratuita y veraz información sobre sus datos personales, el origen de los mismos y, las comunicaciones que de ellos se hayan realizado o se prevea realizar, las finalidades y modalidades del tratamiento, la identidad y dirección del titular, de los responsables y del representante designado, la identidad de los sujetos a los que pueden ser comunicados sus datos personales o que puedan tener conocimiento de los mismos por razón de su trabajo. TRINITY SCHOOL se reserva el derecho de decidir incorporar o no los datos personales del Usuario a sus Ficheros.
Al facilitar los datos personales el Usuario acepta voluntaria y expresamente la cesión y transmisión de los mismos a otras entidades colaboradoras de TRINITY SCHOOL, ubicadas en España. TRINITY SCHOOL enviará a terceros información relacionada con el Usuario cuando haya obtenido la autorización previa del mismo para compartir dicha información o, resulte necesario compartir la misma para proporcionarle el producto o servicio solicitado o, se necesite enviar dicha información a las entidades colaboradoras para proporcionarle el producto o servicio de su interés o, en respuesta a citaciones o requerimientos legales o a órdenes judiciales.
TRINITY SCHOOL le informa que sus datos son tratados confidencialmente y utilizados de forma exclusiva para las finalidades indicadas.
Para mantener sus datos personales actualizados es necesario que informe sobre alguna modificación en ellos, en caso contrario no responderemos de la veracidad de los mismos. Asimismo el Usuario manifiesta que todos los datos que nos facilita son ciertos y vigentes para la finalidad por la que se le solicitan y que son facilitados por sí mismo. Entenderemos que si no cancela sus datos personales expresamente de nuestros ficheros, continúa interesado en seguir incorporado a los mismos, siendo siempre tratados de manera adecuada y para la finalidad para la que se obtuvieron.
DERECHOS DE ACCESO, RECTIFICACIÓN Y CANCELACIÓN DE SUS DATOS PERSONALES
En todo momento el Usuario tiene derecho a acceder gratuitamente a nuestros Ficheros para consultar sus datos, rectificarlos si son erróneos o han variado y cancelarlos si no desea seguir incorporado a ellos. Puede comunicar el derecho que desea ejercer por escrito, adjuntando fotocopia de su DNI u otro documento de identidad, a la dirección: Camino Montijo, Número 16, La Carrera, 38410, Los Realejos, Santa Cruz de Tenerife, España o, a través del correo electrónico trinityschool@telefonica.net.
TRINITY SCHOOL se compromete al cumplimiento de su obligación de secreto de los datos de carácter personal y de su deber de tratarlos con confidencialidad y, asume a estos efectos, las medidas de índole técnica, organizativa y de seguridad necesarias para evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, de acuerdo con lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal y, demás legislación aplicable.
TRINITY SCHOOL se reserva el derecho a modificar su Política sobre Protección de Datos en cualquier momento con el fin de adaptarla a novedades o cambios legislativos, jurisprudenciales o, de los criterios seguidos por la Agencia Española de Protección de Datos y/o la autoridad competente en cada momento, lo que anunciará oportunamente a través de la Web.
Ponemos en su conocimiento que utilizamos “cookies” para personalizar la publicidad y contenido que ve al navegar, satisfacer sus demandas sobre productos y servicios e informarle sobre promociones y nuevos productos, para perfilar y mejorar nuestra relación con el Usuario, fidelizarle y para un seguimiento con fines estadísticos. El Usuario tiene la posibilidad de configurar su navegador para ser avisado de la recepción o, en su caso, rechazo de la recepción de “cookies” en su disco duro, debiendo consultar a tal efecto, las instrucciones y manuales de su navegador para obtener más información al respecto.
La utilización de cookies en nuestra Web tiene como única finalidad interrelacionar los datos a través de los diferentes formularios de solicitud de datos.
Al poner a disposición del Usuario nuestra Web intentamos ofrecerle contenidos y servicios de calidad, utilizando la máxima diligencia no solo en la prestación de los mismos, sino también en los medios tecnológicos utilizados. No obstante no responderemos por la presencia de virus o cualquier otro elemento que de algún modo puedan dañar el sistema informático, documentos y ficheros del Usuario.
TRINITY SCHOOL no garantiza el correcto funcionamiento respecto a la disponibilidad y continuidad de su Web. En la medida de lo posible intentaremos poner en conocimiento del Usuario cualquier interrupción en el servicio, subsanándolo a la mayor brevedad. No obstante quedamos eximidos de cualquier responsabilidad derivada del incorrecto funcionamiento o interrupciones de la Web.
Todo lo referente a la presente Web se rige exclusivamente por las Leyes Españolas.
Los Usuarios que reciben comunicaciones, informaciones, publicidad electrónica de TRINITY SCHOOL las reciben porque se han registrado on-line desde www.trinity-school.es o, por solicitud de información, por cualquier medio (tradicional o electrónico) sobre sus productos y servicios. En caso de NO querer que TRINITY SCHOOL utilice sus datos para ofrecerle información sobre sus ofertas, diríjase a la dirección: Camino Montijo, Número 16, La Carrera, 38410, Los Realejos, Santa Cruz de Tenerife, España o, a través del correo electrónico trinityschool@telefonica.net.
Las presentes condiciones generales de uso han sido establecidas con fecha 13 de junio de 2008. En cualquier momento podemos proceder a su modificación, compruebe la fecha de emisión en cada ocasión en que se conecte a nuestra Web y así obtendrá la certeza de que no se ha producido modificación alguna que le afecte. Para cualquier aclaración respecto a las condiciones de uso de nuestra Web puede ponerse en contacto con nosotros, a través del número de teléfono 922.345.450, o a la dirección de correo electrónico trinityschool@telefonica.net.
ADVERTENCIA DE PRIVACIDAD FORMULARIOS
Los datos de carácter personal que se faciliten por correo electrónico mediante el siguiente formulario quedarán registrados en un fichero del que es Titular SCHOOL TRINA, S.L., CIF. B-38312880, en adelante TRINITY SCHOOL, domicilio sito en Camino Montijo, Número 16, La Carrera, 38410, Los Realejos, Santa Cruz de Tenerife, España, finalidad de contestar consultas, peticiones de los usuarios y obtener datos estadísticos de las mismas.
TRINITY SCHOOL adoptará las medidas de índole técnica y organizativa que garanticen la seguridad de los datos de carácter personal y eviten su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que están expuestos, ya provengan de la acción humana o del medio físico o natural, tal y como se refiere en el artículo 9 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal. De igual manera TRINITY SCHOOL registrará los datos de carácter personal facilitados en centros de tratamientos, locales, equipos, sistemas y programas que reúnan las condiciones determinadas por vía reglamentaria, en cuanto a su integridad y seguridad, de acuerdo con los artículos 9, 11 y 12 de dicha Ley Orgánica.
En todo momento puede ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, dirigiéndose por escrito, acompañando fotocopia del DNI u otro documento de identidad, a la dirección arriba consignada.
|
NOMBRE
|
|
|
APELLIDOS
|
|
|
CORREO ELECTRÓNICO
|
|
|
COMENTARIO O PREGUNTA
|
|
|
FORMCHECKBOX ACEPTAR |
|
|
FORMTEXT ENVIAR FORMTEXT BORRAR |
|
ATENCIÓN: Para enviar el formulario debe activarse la casilla que se encuentra al final del formulario, en la que se verifica si Usted acepta las condiciones de uso y política de privacidad.
Aviso Legal: En nuestra Política de Privacidad podrá encontrar información sobre cómo darse de baja en el momento que así lo desee.
FORMCHECKBOX He leído y acepto las condiciones de uso y la política de privacidad de este sitio web.
PRIVACY POLICY. DATA PROTECTION
WEB PAGE: www.trinity-school.es
LEGAL NOTICE
In compliance with the provisions of the Law 34/2002, on the Information Society and Electronic Commerce Services, we inform you that the owner of this Web is SCHOOL TRINA, S.L., a Spanish company, holder of Taxpayer Identification (CIF) Number: B-38312880, hereinafter TRINITY SCHOOL, with registered office at: Camino Montijo, Número 16, La Carrera, 38410, Los Realejos, Santa Cruz de Tenerife, España. Registered at the Trade Register of Santa Cruz de Tenerife, at Sheet TF-4901, Folio 114, Book 2ª, of Volume 890, Section General.
DEFINITIONS
WEB: A domain made available to Internet Users. The term describes the system of access to information via the Internet. Pages designed and published under a domain name in the Internet, which are the result of the information that the owner makes available to the User.
USER: A natural or artificial person who browses through the Web.
CONTENTS: The information and services that make up the whole of the domain that TRINITY SCHOOL makes available to the User. The term includes messages, texts, graphics, pictures, icons, logos, links, software, appearance, graphic design and, in general, all the information contained in the Web.
HYPERLINK: A technique that allows the User to browse through different Web pages or through the Internet just by clicking on the text, icon or screen button that contains the link.
COOKIES: A technical mean that allows tracing and following up the browsing in Web sites, cookies are small text files that are placed in the User’s computer. Since they have implications with regard to privacy, TRINITY SCHOOL will duly notify the User of their use when they are implemented in the Web.
The access and use of this Web confers the condition of User to the person who makes it and is subject to the prior reading and express acceptance in full and without reservations of the present general terms of use in force at the time of access, which we beg you to read carefully. By your accessing or using the Web, you acknowledge having read and understood the present general terms without any limitation or reservation whatsoever.
Though our Web www.trinity-school.es we offer you different services and information about TRINITY SCHOOL.
All contents, texts and images existing in this Web are the property of TRINITY SCHOOL, including, but not limited to, graphics, logos, brands, industrial drawings, icons, audio or video clips, data compilations, news, information and any other sign, and are subject to and protected by the copyrights of TRINITY SCHOOL. It is forbidden to reproduce, distribute or transform them, in whole or in part, without the express authorization of TRINITY SCHOOL.
The User is only entitled to make private use of the above and may not modify, reproduce, exploit, or distribute them or make use of any other right belonging to the copyright owner without the express authorization of TRINITY SCHOOL.
Without prejudice to the foregoing, the User is granted the right to access, download, print, reproduce on any medium and use the contents of the Web to which the User is allowed to have access, for purely informative purposes.
In the event that you consider that any regulation relative to copyrights or other rights is being infringed in this Web, please inform us in order we may restore the order perturbed, in an appropriate case.
The contents of this Web are designed to inform and to announce the activities, products and services provided by TRINITY SCHOOL. It is forbidden to use this Web contents to promote, contract or disseminate advertising, own information or third party information without the authorization of TRINITY SCHOOL. It is also forbidden to send advertising or information using for such purposes the services or the information available to Users through this Web.
The access to our Web is free and does not require a previous subscription or registration. The User must access the Web in good faith and in accordance with the present general terms of use. The User’s access to the Web will be under his/her own and exclusive responsibility.
The User is expressly forbidden to use and obtain the services and contents offered at this Web for any purpose other than those stipulated in the terms of use.
TRINITY SCHOOL informs you that in certain areas of its Web the User will be requested to supply a series of data of personal nature. In all cases, the User will always have the option to accept or refuse the legal conditions under which he/she will provide such data and his/her acceptance of such conditions will be deemed an informed consent and authorization for the automated processing of the User’s data by TRINITY SCHOOL. The Files under our control are duly registered at the Data Protection General Register. The User may at any moment exercise his/her right to access his/her data and may rectify them, erase them and object to them by sending a letter to the following address: Camino Montijo, Número 16, La Carrera, 38410, Los Realejos, Santa Cruz de Tenerife, España o, e-mail: trinityschool@telefonica.net, and enclosing a photocopy of his/her Identity Card or of any other identification document.
TRINITY SCHOOL considers that all the registered User’s data are of the utmost importance and for this reason it undertakes to comply with its obligation of secrecy in the processing of the personal data provided and its duty to keep them confidential.
TRINITY SCHOOL, as the controller of the File, as well as anyone taking part in any stage of the processing and/or the entities to which the personal data have been communicated under the authorization previously granted by the User are obliged to professional secret-keeping and will adopt the protection levels and the technical and organizational measures within their reach to ensure the security of the personal data, preventing non-authorized accesses, illegal modifications, theft or loss of the data. Notwithstanding, the User is hereby informed that technical measures are not foolproof, and for this reason the controller of the File may not be held liable for such practices or for their consequences.
The User, by sending his/her personal and e-mail data to TRINITY SCHOOL, DOES EXPRESSLY AUTHORIZE the use of such data for the purposes of regular communications, which expressly includes those made by e-mail by TRINITY SCHOOL or by any collaborator entities or companies to inform the User about their activities, news and promotions, as well as offers of services and products related to their business. In any case, the User will always have the option to inform TRINITY SCHOOL of his/her decision of NOT wanting his/her data to be used for offering him/her information about its offers, products and services by sending a letter to the following address: Camino Montijo, Número 16, La Carrera, 38410, Los Realejos, Santa Cruz de Tenerife, España o, e-mail: trinityschool@telefonica.net.
The User’s personal data as well as those data originating as a result of the access, use and hiring of services will be subject to automated processing and will be assigned only in the manner and for the purposes established and expressly authorized by the User.
AUTHORIZATION AND CONSENT TO THE AUTOMATED PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA
TRINITY SCHOOL, as the controller of the File, informs you that when the User gives us his/her personal data, either through the various forms contained in this Web or through e-mails, he/she is granting his/her authorization and express consent to the incorporation to and processing of his/her data in our Files -although with revocable nature and without retrospective effects- and accepting the present privacy policy with regard to the data provided, which will always be processed with confidentiality, in compliance with all the legal requirements set forth in the Data Protection Act and other regulations applicable. The present privacy policy is governed by the regulations exclusively applicable in Spain and will oblige all Users of this Web, either of Spanish or foreign nationality.
TRINITY SCHOOL informs you that the User is in no way obliged to give his/her personal data and, in the event that he/she chooses to give them, these are the proper, relevant and strictly necessary data, in accordance with the enquiry or order for the product or service wanted by the User, and are essential for providing the services offered or requested. All the fields required must be filled out compulsorily. In the data collection forms the User is informed of the mandatory or optional nature of his/her replies to the questions made to him/her, with the mandatory replies being those which are proper, relevant and not excessive for the supply of the product and/or service ordered. The User is also informed in these forms of the consequences of the obtaining the data or of the refusal to supply them. Except as otherwise stated, the reply to questions about personal information is voluntary and the lack of a reply will not adversely affect the quality or quantity of the services ordered.
The purpose of the collection and automated processing of personal data by TRINITY SCHOOL through the present Web is for the management, administration, provision, increase and improvement of the services offered by TRINITY SCHOOL, thus ensuring a comprehensive service to Users, and more specifically for offering a correct processing of the User’s data, with the User giving us all the personal information required for his/her proper and full identification; as well as for offering the User information about the services provided; for the gathering and processing of information from the User’s data in the development of the activity and the sending of commercial offers in the future about products and services that may be of the User’s interest; the sending of updates of services; the sending through traditional or electronic means of technical, operational or commercial information, about products or services offered by TRINITY SCHOOL and/or by third Collaborator Companies; and the regular sending of notices or the sending of information expressly requested by the User; all of this applying to the Files all the security measures contemplated by the Royal Decree 1720/2007, of december 21, and all other regulations applicable in the matter of Personal Data Protection and guarantee of data processing confidentiality.
The User may at any moment access his/her personal data and exercise the rights set forth by the Law as to obtaining true and free of charge information about the User’s personal data, the source of these and the communications of such data which have been made or are intended to be made, the purposes and modes of data processing, the identity and address of the owner of the Files, of their controllers and of the appointed representative, as well as the identity of the individuals to whom the User’s personal data may be communicated or who may get to know them by reason of their work.
TRINITY SCHOOL reserves the right to decide whether to incorporate or not the User’s personal data to its Files.
By giving his/her personal data, the User expressly and of his/her own free will accepts the assignment and transfer of these data to other collaborator entities of TRINITY SCHOOL, located in Spain. TRINITY SCHOOL will send to third parties information related to the User when it has obtained the User’s prior authorization for sharing such information or when it is necessary to share such information in order to supply the User the product or service requested or it is necessary to send such information to collaborator entities in order to supply the User the product or service wanted by the User or in reply to citations, summons or court orders.
TRINITY SCHOOL informs you that your data are processed with confidentiality and used exclusively for the above-mentioned purposes.
In order to keep your personal data updated, it is necessary that you inform us in case these suffer any modification. Otherwise we shall not be responsible for their accuracy. Also, the User states that all the information provided to us by the User is true and valid for the purpose for which it is asked from the User and that such information is provided by the User himself/herself. We will understand that if you do not expressly erase your personal data from our Files, you are still interested in these continuing to be included in the said Files, with such data being always processed properly and for the purpose for which they were obtained.
RIGHTS OF ACCESS, RECTIFICATION AND ERASURE OF YOUR PERSONAL DATA
The User may at any moment access our Files free of charge in order to consult his/her data, rectify them if they are mistaken or have changed, and erase them in case the User does not want to continue appearing in such Files. You may communicate the right you wish to exercise by sending a letter to the following address: Camino Montijo, Número 16, La Carrera, 38410, Los Realejos, Santa Cruz de Tenerife, España o, e-mail: trinityschool@telefonica.net, and enclosing a photocopy of your Identity Card or of any other identification document.
TRINITY SCHOOL does hereby undertake to comply with its obligation to keep the personal data secret and with its duty to process them with confidentiality and, to this end, it will adopt the technical, organizational and security measures required to avoid their loss or non-authorized alteration, processing or access, in accordance with the provisions of the Data Protection Act 15/1999 (Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal) and all other applicable regulations.
TRINITY SCHOOL reserves the right to modify at any moment its Data Protection Policy in order to adapt it to new regulations or to changes in regulations, judge-made laws or criteria adopted by the Spanish Data Protection Agency and/or the authority competent at any moment, which will be announced in due course through the Web.
We inform you that we use “cookies” to personalise the advertising and contents that you see when browsing through the Web; to satisfy your enquiries about products and services and inform you about promotions and new products; to shape and improve our relationship with the User; to build customer loyalty; and to make a follow-up for statistical purposes. The User can choose to have his/her browser warn him/her every time a cookie is being sent to him/her or can turn off cookie placement in his/her computer’s hard drive. For further information, the User must consult his/her browser’s instructions and user manual.
The only purpose of the use of cookies in our Web is for interrelating data gathered through the various data collection forms.
By making our Web available to the User we try to offer you quality contents and services, taking the utmost care not only in the provision of such contents and services but in the technical means used. Notwithstanding, we shall not be held liable for the presence of viruses or of any other item that may in any way damage the User’s computer system, documents or files.
TRINITY SCHOOL does not guarantee the proper working of its Web in relation to its availability and continuity. As far as possible, we shall endeavour to inform the User of any cut in the service, repairing it as soon as possible. Notwithstanding, we will be released from any liability arising from improper working or interruptions of the Web.
All things relative to the present Web will be exclusively governed by the Spanish laws.
Users who receive communications, information or e-mail advertising from TRINITY SCHOOL receive them because they have registered on-line from www.trinity-school.es or because they have requested information about their products or services through any traditional or electronic mean. In case that you do NOT wish TRINITY SCHOOL to use your data to offer you information about its offers, products or services, please notify it in writing to the following address: Camino Montijo, Número 16, La Carrera, 38410, Los Realejos, Santa Cruz de Tenerife, España o, e-mail: trinityschool@telefonica.net.
WARNING
The present general terms of use were last changed on june 16, 2008. We may at any moment modify them. Please check to see recent changes every time you access our Web, so that you may be sure that no change that may affect you has taken place. For any clarification relative to the terms of use of our Web you may phone us to number 922.345.450 o, e-mail: trinityschool@telefonica.net.